App Store anahtar kelime alanı: 100 baytı boşa harcamadan doldurmak
App Store anahtar kelime alanı, dil başına en fazla 100 baytlık, virgülle ayrılmış ve kullanıcıya görünmeyen bir listedir; onu boşa harcamadan doldurmak için terimleri virgülle ve boşluksuz ayırır, uygulama adında, alt başlıkta ve kategoride geçen kelimeleri çıkarır, tekil ile çoğuldan yalnız birini tutar ve başka uygulama ya da şirket adı yazmazsın.
Anahtar kelime alanı, App Store'da kullanıcının hiç görmediği tek metindir ve Apple'ın aramada kullandığını açıkça söylediği az sayıdaki alandan biridir. Dil başına 100 bayt alır. Boşluğa, tekrara ya da çoğul eke harcanan her bayt, kaybettiğin bir arama terimidir. İşin çoğu israfı ayıklamak, kalan yeri de insanların gerçekten yazdığı kelimelerle doldurmaktır.
Apple anahtar kelime alanı için ne diyor?
Kurallar üç resmî sayfadan geliyor. Birlikte okununca neyi yazacağın ve neyi dışarıda bırakacağın netleşiyor.
| Kural | Apple ne diyor | Kaynak |
|---|---|---|
| Uzunluk | En fazla 100 bayt (arama sayfası "100 karakter" der) | App Store Connect yardımı, App Store search |
| Her kelime | İki karakterden uzun olmalı | App Store Connect yardımı |
| Ayraç | Virgül, boşluksuz; öbek içindeki kelimeler arasında boşluk olabilir: Property,House,Real Estate | App Store search |
| Tekrar yok | Ad, alt başlık ve kategoride geçen kelimeleri tekrar etme; uygulama zaten adıyla ve şirket adıyla aranabilir | App Store search, App Store Connect yardımı |
| Çoğul | Elindeki kelimenin çoğulunu ekleme: "climbs" ile "climb" tekrar sayılır | App Store search |
| Dışarıda bırak | "app", "game" gibi genel terimler; "the", "to" gibi dolgu kelimeleri; özel karakterler; alakasız terimler | App Store search |
| Adlar | Başka uygulama veya şirket adlarına izin yok; izinsiz marka, ünlü adı veya rakip uygulama adı yok | App Store Connect yardımı, App Store search, yönerge 2.3.7 |
Birincil ve isteğe bağlı ikincil kategori de indekslenir; kategori adındaki kelimeler alanda bu yüzden boşa gider. Anahtar kelimeleri App Store Connect'te sürüm sayfasında düzenlersin: Uygulamalar içinde uygulamayı seç, kenar çubuğunda platform sürümünü aç, sağ üstteki menüden dili seç.
Bayt hesabı Türkçede neyi değiştirir?
UTF-8'de her İngilizce harf, rakam ve virgül 1 bayttır; ç, ğ, ı, ö, ş, ü ise 2'şer bayt. Bu yüzden Türkçe bir alan 100 harften azını alır. Karakter sayacı "sığıyor" derken alanın bayt sınırını aşmasının nedeni çoğu zaman budur. Almanca ve Türkçe örneklerin tam tablosu App Store ve Google Play karakter limitleri rehberinde.
Boşa giden bir alan neye benzer? Önce ve sonra
Uydurma bir alışkanlık uygulaması düşün. Adı "Fitly: Alışkanlık Takibi", alt başlığı "Günlük rutin ve seri hedefleri", kategorisi Sağlık ve Fitness.
Önce (103 karakter, 110 bayt; 100 baytlık sınırı aşıyor):
alışkanlık, takip, günlük, rutin, rutinler, sağlık, fitness, en iyi uygulama, uygulama, hedef, hedefler
| Sorun | Kelimeler | Neden bayt yakıyor |
|---|---|---|
| Virgülden sonra boşluk | 10 boşluk | Apple boşluk istemez; 10 bayt gitti |
| Addaki kelimeler | alışkanlık, takip | Ad zaten indekslenir; "takip", addaki "Takibi" ile aynı kök |
| Alt başlıktaki kelimeler | günlük, rutin, rutinler, hedef, hedefler | Alt başlıkta "rutin" ve "hedefleri" var; çoğul ve ekli biçimler de tekrar |
| Kategorideki kelimeler | sağlık, fitness | Kategori indekslenir |
| Genel terim ya da iddia | uygulama, en iyi uygulama | "Uygulama" çok genel; "en iyi", yönerge 2.3.7'nin uyardığı türden bir iddia |
| Türkçe harfler | ı, ş, ğ, ü | 7 harf, 7 fazladan bayt |
Bu alanda adın, alt başlığın ve kategorinin zaten kapsamadığı tek bir yeni kelime yok.
Sonra (92 karakter, 99 bayt, 10 yeni terim):
planlayıcı,hatırlatıcı,ajanda,motivasyon,su içme,uyku,meditasyon,egzersiz,yapılacaklar,sabah
Ad, alt başlık ve kategoriyle tekrar yok, virgüllerden sonra boşluk yok, her terim iki karakterden uzun. Karakter sayacı 92 gösterir ama alan 99 bayttır: 7 Türkçe harf 7 bayt ekler. "disiplin" eklemek isteseydin virgülüyle 9 bayt daha gerekirdi ve alan 108 bayta çıkıp sınırı aşardı.
Ad, alt başlık ve kategoriyle tekrarı nasıl ayıklarım?
Bu kontrolü yalnız anahtar kelime alanını değil, indekslenen üç metin alanından herhangi birini her değiştirdiğinde yap.
- Adı, alt başlığı ve kategori adını tek satıra yaz ve kelimelere böl.
- Anahtar kelime alanını virgüllerden, her öbeği de boşluklarından böl.
- 1. adımda geçen her kelimeyi, tekil ya da çoğul ve ekli biçimiyle birlikte alandan sil.
- Genel kelimeleri ("uygulama", "oyun"), dolgu kelimelerini ("ve", "ile", "için") ve iki karakter ya da daha kısa kelimeleri sil.
- Virgülden sonraki bütün boşlukları sil.
- Karakteri değil baytı say. Kalan yeri araştırmandaki en alakalı sıradaki terimle doldur.
Apple, farklı alanlardaki kelimelerin aramada nasıl birleştiğini belgelemez. Birçok geliştirici birleştiklerini varsayıp öbek yerine tek kelime yazar ve bayt kazanır; bunu yaygın bir uygulama olarak oku ve kendi sıra verinle kontrol et.
Tekil mi çoğul mu?
Birini tut. Apple'ın kendi örneği "climbs" ile "climb"ı tekrar sayar; ikisini birden yazmak baytı boşa harcar. Kullanıcının daha sık yazdığı biçimi seç; mağazanın otomatik tamamlaması ya da anahtar kelime araştırması hangisi olduğunu gösterir. Apple'ın örnekleri İngilizce; Türkçe gibi tek kelimenin onlarca ek alabildiği dillerde ekleri nasıl ele aldığını söylemez. Güvenli varsayılan yine kelime başına tek biçim: "hedef" varsa "hedefler" ve "hedefleri" yazma.
Rakip uygulama adlarını yazabilir miyim?
Hayır. App Store Connect yardımı başka uygulama veya şirket adlarına alanda izin verilmediğini açıkça yazar. Apple'ın arama sayfası rakip uygulama adlarını, izinsiz markaları ve ünlü adlarını kaçınılacak terimler arasında sayar. İnceleme Yönergeleri'nin 2.3.7 maddesi meta verileri tescilli terimler ve popüler uygulama adlarıyla doldurmamanı ister ve Apple'ın uygunsuz anahtar kelimeleri her an değiştirebileceğini ekler. Rakibin marka aramasını takip etmek serbest; onu kendi alanına yazmak değil.
Aynı mağazada ikinci bir dilin alanını kullanabilir miyim?
Apple'ın App Store yerelleştirme tablosu her ülke mağazasına bir varsayılan dil ve ek desteklenen diller verir. Tablodan birkaç örnek:
| Ülke mağazası | Varsayılan dil | Ek desteklenen diller |
|---|---|---|
| Türkiye | English (U.K.) | Türkçe |
| Almanya | Almanca | English (U.K.) |
| Fransa | Fransızca | English (U.K.) |
| Brezilya | Portekizce (Brezilya) | English (U.K.) |
| Meksika | İspanyolca (Meksika) | English (U.K.) |
| ABD | English (US) | Arapça, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Fransızca, Korece, Portekizce (Brezilya), Rusça, İspanyolca (Meksika), Vietnamca |
Birçok geliştirici bir mağazanın iki dilinin anahtar kelime alanını da doldurur; örneğin Türkiye mağazası için Türkçe ve English (U.K.), böylece iki ayrı 100 baytlık alan elde eder. Kanıtın sınırını bil: Apple'ın sayfası bunları her mağazanın varsayılan ve ek desteklenen dilleri olarak listeler; orada arama için indekslendikleri yazmaz. Bu yaygın bir uygulamadır, Apple kuralı değil; güvenmeden önce etkisini sıra verisiyle kontrol et. İki uyarı daha: English (U.K.) yerelleştirmesi aynı zamanda Birleşik Krallık mağazasının varsayılan sayfası ve birçok başka mağazada desteklenen dildir, yani o dilin adı ve alt başlığı düzgün İngilizce kalmalı; yukarıdaki kurallar da her dilin alanı için ayrı ayrı geçerli. Tam liste için App Store dil tablosu (İngilizce).
Özel ürün sayfalarının kendi anahtar kelimeleri var mı?
Seninkileri kullanırlar. Apple, en son onaylanan sürümünün anahtar kelimelerinden özel ürün sayfasına atama yapmana izin verir ve en alakalı sayfanın çıkması için her sayfaya ayrı bir set seçmeni önerir. Sayfa aramada yalnızca onaylanıp görünür yapıldıktan sonra çıkar. Ayrıntısı özel ürün sayfaları rehberinde.
Anahtar kelimeleri ne sıklıkla değiştirmeliyim?
Apple resmî bir sıklık vermez. Alanın yalnızca yeni sürümle değiştirilebildiğine dair resmî bir cümle de bulamadık; App Store Connect alanı sürüm sayfasında gösterir ve geliştiriciler değişikliğin sürümle yayına girdiğini yaygın olarak anlatır, ama bu saha bilgisidir. Makul bir ritim: veri sana bir neden verdiğinde değiştir, her seferde birkaç terimi değiştir, günlük sıraları günlere değil haftalara yayarak oku; yöntemi anahtar kelime sıralama takibi rehberinde. İstediğin an değişebilen tanıtım metni burada işe yaramaz: Apple arama sıralamasını etkilemediğini söyler (tanıtım metni ile açıklama farkı).
Uptika burada nasıl yardım eder?
Adını, alt başlığını ve anahtar kelimelerini ücretsiz Metin denetçisi aracına yapıştır: alanı bayt olarak sayar, addan ya da alt başlıktan tekrarlanan kelimeleri, tekil/çoğul çiftlerini ve marka risklerini işaretler. Bir terimin 10 ülkeye kadar popülerliğini ve zorluğunu görmek için ücretsiz Kelime atlası var. Panelde ücretsiz "Kelime alanı" düzenleyicisi 100 baytı tekrar olmadan, popülerliğe göre doldurur; Kelime radarı da her kelime için sıranı, popülerliği ve zorluğu her gün kaydeder, böylece bir değişikliğin işe yarayıp yaramadığını görürsün. Ücretsiz hesap aç; kart gerekmez.
Sorular
App Store anahtar kelime alanı kaç karakter?
App Store Connect yardımı en fazla 100 bayt der; Apple'ın App Store arama sayfası 100 karakter yazar. İngilizcede ikisi aynıdır. Ama ç, ğ, ı, ö, ş, ü her biri 2 bayt tutar; Türkçe bir alana 100'den az harf sığar.
Virgülden sonra boşluk bırakmalı mıyım?
Hayır. Apple terimleri virgülle ve boşluksuz ayırmanı ister. "su içme" gibi bir kelime öbeğinin içindeki boşluk sorun değil; virgülden sonraki boşluk sadece bir bayt yer.
Anahtar kelimelerde uygulama adını tekrar etmeli miyim?
Hayır. Apple, uygulamanın zaten adıyla ve şirket adıyla aranabildiğini söyler; arama sayfası da ad, alt başlık ve kategorideki kelimeleri tekrar etmemeni ister. O baytları yeni kelimelere ayır.
Rakip uygulama adlarını anahtar kelime olarak yazabilir miyim?
Hayır. App Store Connect yardımı başka uygulama veya şirket adlarına izin verilmediğini yazar; arama sayfası rakip uygulama adlarını ve izinsiz markaları kaçınılacaklar arasında sayar; yönerge 2.3.7 de Apple'ın uygunsuz anahtar kelimeleri her an değiştirebileceğini söyler.
Anahtar kelimeleri ne sıklıkla değiştirmeliyim?
Apple resmî bir sıklık vermez. Bir nedenin olduğunda değiştir: haftalardır sıralanmayan bir kelime ya da yeni bir özellik gibi. Her değişikliğe oturması için zaman tanı ve sonucunu günlük sıra verisiyle değerlendir.