Yerelleştirme

Her vitrinde boş duran dili doldur.

Yerelleştirme, takip ettiğin her vitrinin hangi dilleri indekslediğini, sayfanda hangilerinin dolu olduğunu ve eksik dilin kaç aranabilir karakter getirdiğini gösterir.

Ücretsiz başla Tüm planları gör

Kart gerekmez. Ücretsiz plan süresiz; istediğin an yükselt.Son güncelleme: 5 Kasım 2026

Uptika'nın yerelleştirme sayfası, App Store'da her ülke vitrininin indekslediği dilleri sayfandaki dillerle karşılaştırır: doldurduğun her ek dil, ad, alt başlık ve anahtar kelime alanıyla o vitrinde 160 karakter daha aranabilir metin demektir.

Yerelleştirme

Neler var?

Vitrinin dilleri

App Store'da bir vitrin kendi dilinin yanında başka dilleri de indeksler. Tablo, takip ettiğin vitrinler için hangi dillerin okunduğunu ve hangilerinin sende dolu olduğunu gösterir.

Kazanılabilir alan

Eksik her dil için ad, alt başlık ve anahtar kelime alanı: 30 + 30 + 100 karakter. Sayfa toplam kazanılabilir karakteri tek sayıyla verir.

Kopya alan uyarısı

İki dilde aynı anahtar kelime alanı, aynı vitrinde aynı kelimeleri iki kez harcamak demektir; Uptika bunları işaretler.

Diğer vitrinler

Henüz takip etmediğin ülkelerin indekslediği diller de listede; Google Play'de her ülkenin ana dili.

Nasıl çalışır?

Mağaza hesabını bağla
App Store Connect ya da Play Console bağlıysa sayfandaki diller okunur; Uptika mağazaya bir şey yazmaz.
Eksikler çıkar
Her vitrin için indekslenen ama sende boş olan diller ve kazanılabilir karakter hesaplanır.
Dil ekle
Eksik dili metin atölyesinde o dilin kelimeleriyle yazar, mağazaya sen taşırsın.

Ücretsiz

Hangi planda var?

Yerelleştirme her planda var. Ücretsiz plan 1 vitrin, Başlangıç uygulama başına 3 vitrin izler, aylık ₺749.

Ücretsiz başla Tüm planları gör

Sorular

Bir vitrinin hangi dilleri indekslediğini nereden biliyorsunuz?

Apple'ın vitrin ve dil tablosundan. Türkiye, ABD, Almanya, Fransa, Brezilya, Meksika ve İspanya satırları Apple'ın tablosuyla 30 Ekim 2026'da kontrol edildi; diğerleri bilinen en iyi liste.

Bağlantı olmadan çalışır mı?

Vitrinlerin dilleri görünür, ama sayfandaki dillerin listesi için App Store Connect ya da Play Console bağlantısı gerekir.

Google Play nasıl?

Google Play'de her ülkenin ana dili gösterilir; kendi dilinde sayfan olmayan ülkeler eksik olarak işaretlenir.

Ücretsiz mi?

Evet, her planda açık. Ücretsiz plan bir vitrini takip eder; Başlangıç uygulama başına 3 vitrin.

Her vitrinde boş duran dili doldur.

Neler var?

Vitrinin dilleri

Kazanılabilir alan

Kopya alan uyarısı

Diğer vitrinler

Nasıl çalışır?

Mağaza hesabını bağla

Eksikler çıkar

Dil ekle

Hangi planda var?

Sorular

Bir vitrinin hangi dilleri indekslediğini nereden biliyorsunuz?

Bağlantı olmadan çalışır mı?

Google Play nasıl?

Ücretsiz mi?

Diğer özellikler

Metin atölyesi

Kelime alanı kurucu

Arama aynası ve görseller

Mağaza yerelleştirmesi: çeviri değil, her pazarın arama kelimesi

Uygulamanı önce hangi ülke için yerelleştirmelisin?

Kelime Atlası